« ミッドナイト・牛すじ丼 | トップページ | 海の幸、山の幸、満喫! »

2007.04.14

休日を贈ろう。

ハウステンボスリゾートのCMが、いつからか変わっていました。
前回の「大人を、オヤスミナサイ。」のCMもよかったのですけれど、今度は男性の立場で、妻をハウステンボスへ、というストーリーのようです。

まず、“THANKS 15th Anniversary”のロゴがアイキャッチで。
 :
ホテルヨーロッパと迎賓館が、風もなく鏡のような水面に映っています。
きっと、早朝に撮ったのでしょうね。
 :
そこに、すぅーっと、運河船が入ってきて、弧を描くようにまわって、奥の方へ、すべるように動いていきます。
 :
ナレーション「私が休みで家にいると、妻の仕事を増やしてしまうから。」
 :
ハウステンボスリゾートCM ©ハウステンボス

 :
テロップ「休日を贈ろう。」
ナレーション「休日を、贈ろう。」
 :
画面は、ホテルのお部屋に。
たぶん、ホテルヨーロッパの1階の、テラスがある運河側のお部屋でしょう。
ガラスの花瓶に生けられた花がテーブルに置かれ、テラスの窓が開いていて、レースのカーテンがゆっくりと風になびき、窓の外にはドムトールンが。
 :
ナレーション「ハウステンボス・リゾート。」

ハウステンボスリゾートCM©ハウステンボス

音楽は、加藤登紀子さんの歌で、曲はたぶん「愛の喜び」(ジャン・ポール・マルティーニ作曲)だと思うのですが、音源が見つかりません。CDで聴きたいなぁ

ちなみに、流れている「愛の喜び」という歌。
加藤登紀子さんの歌では「♪愛の喜び その輝きが 長い旅路を 照らす光」というところでCMが終わるのですが、
ちょっと調べてみると、ほんとうは「愛の喜び それは一瞬の輝き 愛の苦しみ それは一生の痛み」という歌詞で、男の失恋の歌のようなんです。
訳して歌うと言うよりは、詩もかえてカバーという感じなのでしょうか。

(2007/5/7追記)
加藤登紀子さんが歌う「愛のよろこび Plaisir d'amour」が、CDで発売に!

アルバム「シャントゥーズII 〜野ばらの夢〜
ユニバーサル/ユニバーサル ミュージック UICZ-4169 (JAN:4988005464903)
2,800円
2007/5/9発売

さっそく楽天で検索すると、さらに「愛のよろこび」と、あの「千の風になって」など4曲がマキシシングルで2007/6/6発売に。

マキシシングル「千の風になって/愛のよろこび」
ユニバーサル/ユニバーサル ミュージック UICZ-5031 (JAN:4988005477347)
1,000円

さらに、ユニバーサル ミュージックの携帯サイトで、着うた(105円)/着うたフル(315円)で購入できます。

(2007.06.22追記)
「休日を贈ろう。」のTVCMは、ハウステンボスのWebサイトでも見られます。

|

« ミッドナイト・牛すじ丼 | トップページ | 海の幸、山の幸、満喫! »

コメント

またまた良いCMですね!
う~ん見たらまた「大人~」同様泣かされそうです(笑)。

今年もまた旦那さまと帰りたいなぁ。
妻から夫にハウステンボスの休日を贈るのも有りですよね(^^*)?

投稿: みー | 2007.04.14 18:51

みーさん:
 テレビ朝日系「旅サラダ」で今朝見たんですよ。
 妻から夫へ、も素敵ですね!
 

投稿: てっちゃん | 2007.04.14 23:06

うぅむ、いちゃもんババァの私としては、
「私が休みで家にいると、妻の仕事を増やしてしまうから。」
「はぁ~?なんでやねん!手伝え!」
などと思ってしまうのですが(^^;
まぁ、ヘタに手出しされるより、黙ってひとりテンボスに送り出してくれる方が、いいダンナさんなのかもね。

加藤登紀子さんは、声も生き方も好きです。
CM見てみたいなぁ。場内ホテルでも流れるかしらん。

投稿: すま | 2007.04.15 01:54

すまさん:
 わたしも、ちょっとナレーションには違和感がじつはあるんですけど、風景が素敵だからいいかなーと。

投稿: てっちゃん | 2007.04.15 08:46

買ってしまいました。加藤登紀子『シャントゥーズII』。
もちろん「愛のよろこび」入ってます。
もう、素っ晴らしい。しびれる。
これをヨーロッパのテラスのお部屋で聴いたら最高でしょう。CDプレーヤーのレンタルってないのかな?
CMもますます見てみたくなりました。

投稿: すま | 2007.05.07 19:38

すまさん:
 うわー、ほんとうだ!CD出たんですね。
 これはわたしも買わねば。
 もちろん、ヨーロッパでCDとかDVDプレーヤー、貸してくれますよきっと。
 ほんと、テラスで聴きたいですよね。
 あとでこの記事も更新しよう。

投稿: てっちゃん | 2007.05.07 21:02

すまさんありがとうございます。
楽天で検索したら、来月シングルカットもされますね。でももうアルバム注文しちゃった。

投稿: てっちゃん | 2007.05.08 02:58

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 休日を贈ろう。:

« ミッドナイト・牛すじ丼 | トップページ | 海の幸、山の幸、満喫! »